Convocatòria Hangar – Seoul Arts Space Geumcheon (Corea)

corea

Beca d’ intercanvi per a projectes artístics entre Seúl, Seoul Arts Space Geumcheon , (Corea) i Barcelona, Hangar, (Catalunya, Espanya)

Hangar ha signat un conveni de col·laboració amb la Seoul Foundation for Arts & Culture i la Societat Mercantil Estatal d’Acció Cultural, S.A. (Acció Cultural Espanyola, AC/E) per a la institució d’un programa d’intercanvi entre Espanya i Corea. A través d’aquest programa un artista espanyol (o resident a Espanya) realitzarà una residència de tres mesos de durada en el SEOUL ARTS SPACE GEUMCHEON (Seül) i, així mateix, un artista coreà viatjarà a Espanya per realitzar una residència, també de tres mesos de durada, en HANGAR (Barcelona). Ambdues residències tindran lloc en el 2017.

Sobre Seoul Foundation For Arts And Cultures

La SEOUL FOUNDATION FOR ARTS AND CULTURES (SFAC) va ser creada per a que els ciutadans i els artistes puguin gaudir d’un ambient culturalment ric, que doni suport a la creació i a l’educació en el camp de les arts, organitzant activitats culturals i iniciatives en col·laboració amb institucions locals i internacionals.

Sobre Seoul Arts Space Geumcheon

Un dels membres de la SFAC és el SEOUL ARTS SPACE GEUMCHEON (d’ara endavant, SASG), una institució del sector públic que pertany al govern de la ciutat de Seül. El seu objectiu és proporcionar a artistes locals i internacionals contextos de treball a través de les arts visuals, la literatura i el desenvolupament cultural de la comunitat en àrees on la teoria es creua amb la crítica i la ciència o la ciutat i la naturalesa. SASG forma part d’una xarxa cultural a través de la qual el govern local planeja revitalitzar els espais industrials abandonats i renovar-los perquè els ciutadans puguin utilitzar-los per a l’art i la cultura.

Sobre Hangar

Hangar és un centre obert per a la recerca i la producció artística que recolza a creadors i artistes. La missió d’Hangar és recolzar als creadors en totes les fases del procés de producció de les arts visuals, i contribuir a la millor consecució de cadascun dels seus projectes. Per a això, tot els seus serveis es concentren a facilitar l’accés dels artistes als recursos materials i tècnics necessaris, i a aportar un context d’experimentació, recerca i lliure transferència de coneixement.

Sobre AC/I

Acció Cultural Espanyola (AC/I) és una entitat pública dedicada a impulsar i promocionar la cultura i el patrimoni d’Espanya, dins i fora de les seves fronteres, a través d’un ampli programa d’activitats que inclou exposicions, congressos, cicles de conferències, cinema, teatre, música, produccions audiovisuals i iniciatives que fomenten la mobilitat de professionals i creadors. Un dels objectius estratègics d’AC / I és fomentar la presència d’artistes i professionals espanyols en programes internacionals de residència i ajudar a crear xarxes de treball entre centres culturals espanyols i institucions d’altres països que comparteixen els mateixos propòsits. Amb aquesta finalitat, AC / I ha decidit col·laborar en l’organització d’una residència d’intercanvi hispà-sud-coreà entre HANGAR i SFAC.

Objectiu d’aquesta convocatòria i els seus destinataris

L’objectiu d’aquesta convocatòria és seleccionar un artista per a la realització d’una residència de tres mesos en el SASG (Seoul Art Space Gumcheon). La participació en aquesta convocatòria està oberta a tots/es els/les artistes visuals de nacionalitat espanyola o estrangera que visquin a Espanya amb domini de la llengua anglesa, que desenvolupin proposades en l’àmbit de l’art contemporani, performance, art sonor, arts visuals, audiovisuals, nous mitjans, etc.

Període de residència, prestacions i dotació de la col·laboració

El/l’artista seleccionat/da residirà en el Seoul Arts Space Geumcheon durant un període de 12 setmanes (tres mesos). La residència tindrà lloc durant els mesos d’abril, maig i juny de 2017.

AC/I es compromet a:

  • abonar a SASG 3.500€ bruts en concepte de despeses de viatge, allotjament i manutenció del/l’artista espanyol/a beneficiari/a de la residència a Corea. La gestió i contractació es realitzarà a través del SASG, que haurà de facilitar al/la seleccionat/da bitllets, allotjament i manutenció conforme al previst al següent apartat.

El SASG es compromet a:

  • Gestió i pagament de trasllats amb avió. Les dietes de l’espanyol/a o resident a Espanya seleccionat/da, destinades a cobrir la seva manutenció, tindran un import d’uns 900€ bruts mensuals al canvi i seran abonades per SASG directament a l’artista.
  • Facilitar a l’artista espanyol/a seleccionat/da una habitació individual amb aire condicionat i WIFI, així com d’un taller propi i accés a un Media lab equipat per a edició d’imatge i vídeo.
  • A més, SASG facilitarà assistència en la producció del projecte a desenvolupar i la seva integració en l’ambient artístic local. El treball resultant de la seva estada es presentarà en les seves instal·lacions dins del programa expositiu de Geumcheon.

Hangar es compromet a:

  • Gestió i pagament del segur de viatge i metge del/la creador/a espanyol/a o resident a Espanya per cobrir la seva estada a Corea.
  • Abonar a l’artista espanyol/a tres mensualitats de 933,33 € bruts (per un total de 2.800€) en concepte d’honoraris. L’artista haurà de presentar a Hangar una factura per l’import total al començament de la residència.
  • Lliurar 2.100€ bruts en concepte de suport a la producció. L’artista haurà de presentar a Hangar una factura per l’import total. El 60% de l’import serà abonat al començament de la residència presentant la factura i el restant 40%, una vegada l’artista hagi presentat la memòria econòmica del projecte (a la qual haurà d’adjuntar una còpia de les factures derivades de les despeses del producció).

Compromisos del/l’artista seleccionat:

L’artista es compromet a:

  • Presentar el treball resultant de la seva estada en les instal·lacions del Geumcheon, dins del programa expositiu del centre.
  • Presentar un informe final de la seva residència i una memòria del projecte a SASG, Hangar i AC/I, en el termini d’un mes des de la finalització de la residència.
  • Facilitar imatges lliures de drets a Hangar i AC/I per a la seva difusió pública en vinculació al Programa de Residències i per a les seves publicacions institucionals (memòria anual)
  • Fer una presentació del projecte realitzat durant la seva residència en les instal·lacions d’Hangar a Barcelona. Les despeses de desplaçament són a càrrec de l’artista i poden ser deduïts de la seva dotació de producció.

Sol·licituds

Els/les artistes interessats/des a participar en aquesta convocatòria han d’emplenar el següent formulari, incloent-hi:

1. Dades personals

2. CV

3. Descripció projecte a realitzar

4. Mostres de treballs anteriors

Les sol·licituds han de presentar-se mitjançant formulari en anglès.

Termini de presentació sol·licituds

El termini de recepció de sol·licituds és fins al 31 de desembre de 2016.

Procés de preselecció i selecció final

La selecció dels/les artistes es realitzarà mitjançant aquesta convocatòria pública.

Un jurat mixt compost per la Comissió de Programes d’Hangar i un membre d’AC/I farà una preselecció de màxim 10 i mínim 5 candidats per a la residència de l’artista espanyol en el SASG. Hangar enviarà la documentació dels candidats preseleccionats, amb els seus corresponents portfolios i curriculums vitae al SASG perquè puguin valorar les candidatures.

La selecció final serà duta a terme per una comissió composta per membres del SASG abans del 31 de gener de 2017. La resolució d’aquesta convocatòria serà comunicada a l’artista seleccionat per correu electrònic en un termini d’una setmana.

Criteris d’avaluació per a la selecció

Es valorarà:

  • L’interès de la proposta segons les línies de treball del centre de residència.
  • Motivació de l’estada a Seül.
  • Qualitat i coherència aproximativa de la proposta.
  • Impacte i projecció cultural, artística i social de la residència.

Acceptació de les bases i de la resolució del jurat

La participació en aquest convocatòria comporta l’acceptació d’aquestes bases específiques i de les bases generals* que regeixen les convocatòries d’intercanvis internacionals i de la resolució del jurat, així com dels canvis que, com a conseqüència de factors aliens als centres es puguin produir posteriorment.

Qualsevol altra despesa no expressament previst en la present convocatòria serà assumit pel creador seleccionat.

*Bases generals

 

Para más información, por favor contacta a:

marzia(at)hangar.org

Telephone: +34 93 308 40 41 ext. 22

acesfac

Categories: Convocatòries | Etiquetes: , ,

Us de cookies: Utilitzem cookies en aquest lloc web per millorar la usabilitat de usuaris. Si continua navegant està donant el seu consentiment per a l'acceptació de les esmentades cookies i l'acceptació de la nostra política de cookies. ACEPTAR

Aviso de cookies