Victoria DeBlassie / Connor Maley
Residencia internacional
julio - agosto 2018
Victoria DeBlassie. Albuquerque, 1987 / Connor Maley. Washington, D.C., 1984
Victoria DeBlassie y Connor Maley viven y trabajan en Florencia, Italia. Sus recientes colaboraciones examinan la intersección entre sus dos respectivas prácticas artísticas: las artes visuales y la ficción. En la práctica artística individual de Victoria, ella opera como etnoarqueóloga, minando su entorno inmediato para descubrir restos y detritos materiales y lo que estos hallazgos dicen sobre la vida contemporánea, los valores culturales y su relación con la historia. Recontextualiza objetos y materiales descartados para crear obras que sugieren el exceso de cultura material mediante la recolección de basura y la búsqueda a través de la masa en constante crecimiento para desenterrar y crear un nuevo tipo de vitalidad. Los escritos de Connor se componen de una canalización centrada en el lenguaje del trauma, el dolor y el intento de recuperación de lo que se pierde bajo el peso de formas macroscópicas y microscópicas de opresión, autoritarismo y otros sistemas de privación de derechos, haciendo uso de la historia, la política, y la teoría para colapsar el tiempo y la historia en un tapiz bizarro, surrealista y desoladoramente cómico donde el lenguaje entrelaza todo en narrativas que conectan a los personajes con los antepasados, a los personajes históricos con los protagonistas inventados, exhumando el pasado e insertándolo dentro del presente como un palimpsesto. En colaboración, unen sus intereses para explorar cómo las capas de tiempo e historia afectan la vida política, social y cultural actual.
Su colaboración actual explora cómo la lengua y la cultura están conectadas de una manera tan inextricable que uno podría afirmar que la lengua cuenta la historia de una cultura en virtud de su propia existencia, y la presencia continua de una determina la continuación de la otra. Centradas en la lengua y la cultura catalanas, están incorporando prácticas sociales, textos encontrados, secuencias de prosa y fragmentos poéticos escritos en diferentes registros en una instalación para hacer conexiones sobre la importancia y la conservación de la lengua. Su proyecto explora este concepto en general, pero también de manera específica en términos del importante papel del catalán en Cataluña, especialmente en este momento crítico, un lugar donde la política lingüística de la región para priorizar el catalán y establecer firmemente una bilingualidad con énfasis en hablar catalán en las instituciones catalanas ha sido atacada por los poderes federales durante años y que está siendo atacada en este mismo momento de una manera potencialmente agresiva.
Connor Maley: http://thinkingisahealthfood.blogsopot.com
Victoria DeBlassie: http://www.victoriadeblassie.com
