Convocatòria d’intercanvi de residències artístiques entre Stuttgart i Barcelona

Per desè any consecutiu, Hangar publica aquesta convocatòria de beques d’intercanvi per a artistes entre el land Baden-Württemberg i Catalunya. Aquesta beca va sorgir en 2015 per iniciativa del Goethe-Institut Barcelona, la Kunststiftung Baden-Württemberg, el Württembergischer Kunstverein Stuttgart -WKV i Hangar, Centre de Producció i Recerca Artística i compta amb el suport del Ministerium für Wissenschaft, Forschung und Kunst Baden-Württemberg -MWK- i la Generalitat de Catalunya.

L’objectiu d’aquest programa és donar suport al desenvolupament de treballs artístics vinculats als contextos de cadascuna de les institucions participants, promoure l’intercanvi interregional entre creadors/es de Baden-Württemberg i Catalunya, i permetre experiències de diàleg entre diferents enfocaments artístics, trajectòries i mètodes de producció que s’enriqueixin mútuament.

Objectiu d’aquesta convocatòria i destinataris/es

L’objectiu d’aquesta convocatòria és oferir quatre beques a artistes (2 de Baden-Württemberg i 2 de Catalunya) per a promoure la mobilitat, la recerca i la producció mitjançant la realització de residències de dos mesos a Barcelona i Stuttgart.

La participació en aquest concurs està oberta a tots/es els/les artistes visuals de qualsevol edat i nacionalitat residents en l’àrea geogràfica de Baden-Württemberg i Catalunya, que desenvolupin propostes en l’àmbit de les arts visuals, performance, instal·lació, art sonor, audiovisual, nous mitjans, etc.

Nota: la beca només cobreix l’allotjament i la dotació individual. En el cas dels col·lectius, només hi ha una beca per a totes les persones del col·lectiu i aquest ha de designar una persona de contacte.

La selecció de les propostes s’ajustarà a l’especificitat de cadascuna de les institucions convocants i a les seves línies curatorials de recerca i producció respectivament.

Institucions amfitriones
A Barcelona, les dues residències seran acollides per Hangar.

Sobre Hangar

Hangar és un espai que ofereix i actualitza les condicions materials, tècniques i conceptuals per donar suport a la creació i pensament vinculats al context de l’art contemporani en totes les fases del procés. En particular Hangar s’ocupa del que té lloc abans de, o com a condició prèvia per a, la presentació de resultats.

Hangar té una idea oberta de l’art contemporani, com a node d’interconnexió entre diverses formes de sensibilitat i de coneixement capaç d’una imaginació especulativa singular. Per això, Hangar duu a la pràctica, amb totes les conseqüències, la interacció de l’art contemporani amb la recerca tecnològica i científica; amb altres àmbits de producció cultural i amb els estudis culturals com a camp de crítica i anàlisi des de els quals observar qüestions com ara la transició ecològica, la governança tàcita de les infraestructures, els privilegis de gènere, classe o raça, i les disfuncions neoliberals.

A Barcelona l’allotjament consisteix en una habitació individual en la Residència d’Hangar. La Residència ocupa l’antiga casa del guarda en el recinte de Can Ricart, al costat de les instal·lacions d’Hangar, i compta amb una planta baixa i un primer pis (80,99m2 i 62,59 m²) amb dos dormitoris, un bany, un saló i una cuina cadascuna. La residència està dissenyada per a allotjar fins a quatre artistes al mateix temps, per a estades curtes que van des d’una setmana fins a quatre mesos. L’objectiu és que cada cop hi convisquin un mínim de dos artistes amb la finalitat de promoure i enriquir l’intercanvi d’experiències i coneixement més enllà dels mateixos projectes de recerca i producció individuals.

Contacte per a Hangar: veronica(arroba)hangar.org

A Stuttgart, la Kunststiftung Baden-Württemberg i el Württembgerischer Kunstverein Stuttgart rebran un/a artista cadascun.

Sobre  Kunststiftung Baden-Württemberg

La Fundació d’Art Baden-Württemberg és una institució que promou el desenvolupament de la creació jove en l’art contemporani. El seu objectiu és donar suport al desenvolupament de l’obra artística dels joves talents emergents per un període limitat, la qual cosa garanteix la independència econòmica i la llibertat en l’obra d’art. La Fundació dona suport a joves talents en els camps de les arts visuals, les arts escèniques, la literatura, la música, la crítica d’art i la gestió cultural amb residències internacionals subvencionades, proporcionant un espai de treball i allotjament. Amb la producció, l’organització d’esdeveniments i publicacions, la Fundació ha adjudicat obres a un públic més ampli.

L’estudi de convidats de la Kunststiftung Baden-Württemberg es troba a la casa de la Kunststiftung al carrer Gerokstraße 37, en la segona planta amb vista a Stuttgart. L’estudi de convidats disposa d’una sala d’estar amb bany propi i una àmplia zona de treball on els/les becats/des de Barcelona poden treballar (aprox. 63 m²). La cuina es comparteix amb els/les artistes de la casa.

Contacte per a la residència en KBW: Kulturmanagement(arroba)kunststiftung.de

Sobre Kunstverein Stuttgart

Fundada en 1827, la Württembergischer Kunstverein Stuttgart és una de les majors associacions d’art, amb uns 3.000 membres i un espai per a exposicions i esdeveniments de més de 1.500 metres quadrats. Es concep a si mateixa com un lloc de compromís obert i participatiu amb les diverses pràctiques de les arts contemporànies internacionals i els seus transcendentals camps de referència sociopolítics. La WKV treballa sobre la base de xarxes transculturals i transdisciplinàries, tant locals com internacionals.

La WKV dona suport a la producció, els processos de treball i el desenvolupament del coneixement sobre l’art contemporani en l’àmbit teòric i pràctic. El seu treball inclou, entre altres coses, la promoció de projectes de recerca artística i la coproducció de noves obres.

L’apartament de convidats del Württembergischer Kunstverein Stuttgart es troba en l’edifici d’estudis del Kunstverein en el “Schellenkönig”. Té una planta baixa i una primera planta amb dos dormitoris, un bany, un lavabo, una sala d’estar i una cuina (aprox. 70 m²). Lamentablement, l’apartament no està lliure de barreres.

Contacte per a la residència en la WKV: albrecht(arroba)wkv-stuttgart.de

Període de residència
Els/les artistes residents a Catalunya poden sol·licitar una residència de dos mesos a Stuttgart, de l’1 de juny al 31 de juliol de 2024, i els/les artistes residents a Baden-Württemberg una residència de dos mesos a Barcelona, de l’1 de setembre al 31 d’octubre de 2024.

Prestacions i dotació de la beca
– Desplaçament: 300 €.
– Dotació econòmica: 1.800 € en concepte de manutenció (2 mesos) i 900 € en concepte de producció (imports bruts).
– Ús de les infraestructures del centre.
– Assistència tècnica ocasional. En cas de requerir dedicació exclusiva al projecte, les despeses s’imputaran al pressupost de producció.
– Allotjament i espai de treball.

Nota: En cas que l’artista tingui necessitats específiques quant a allotjament o espai de treball, aquestes han d’especificar-se en l’expedient de sol·licitud. El programa no cobreix l’allotjament addicional per a famílies o col·laboradors/es.

La residència no inclou assegurança mèdica. És obligatori que els/les artistes contractin personalment una assegurança mèdica vàlida per al període de la residència.

Sol·licitud
Cada artista pot presentar-se a la convocatòria amb un sol projecte.
Per als/les artistes de Catalunya, la sol·licitud ha d’enviar-se en anglès en format pdf a: veronica(arroba)hangar.org amb l’assumpte “Artistic residency exchanges between Stuttgart and Barcelona 2024″.
Per als/les artistes de la regió de Baden-Württemberg la sol·licitud es presenta a través d’un formulari en línia en: www.kunststiftung.de.

El document ha de contenir:

– Dades personals (nom complet, data i lloc de naixement, número de DNI o passaport, correu electrònic de contacte, telèfon de contacte).
– Biografia (2500 caràcters com a màxim, espais inclosos).
– Declaració d’artista: La declaració d’artista és l’Artist statement en anglès. No és una biografia i sí que és un breu discurs sobre la intencionalitat del treball, sobre allò que el caracteritza, les seves temàtiques, les referències que maneja i el tipus de formalitzacions que sol adoptar (2500 caràcters màxim, espais inclosos).
– Carta de motivació en la qual s’exposi l’interès per desenvolupar la mateixa pràctica artística en la institució amfitriona (2500 caràcters com a màxim, espais inclosos).
– Projecte (2500 caràcters com a màxim, espais inclosos).
– Dossier gràfic (fins a un màxim de 10 imatges amb la seva fitxa tècnica).
– URL (només per a vídeos). Aquest camp és opcional si ha adjuntat imatges al dossier gràfic i obligatori si no adjunta imatges. Escrigui una única URL d’un vídeo o animació (lloc web personal, vimeo, youtube o qualsevol altre). El comitè veurà un màxim de 5 minuts de vídeo.
– URL de la web personal.
– Opcional: en la sol·licitud es poden esmentar agents, projectes, xarxes basades en el context de recepció que despertin l’imaginari de lx participant i connectin amb el projecte.

*Les sol·licituds han de presentar-se en anglès.
*IMPORTANT: no s’acceptaran les sol·licituds que no incloguin la informació requerida i/o excedeixin els límits d’extensió.

Termini de presentació de les sol·licituds
El termini de recepció de sol·licituds és fins al dimarts, 2 d’abril 2024, a les 23.59 h CET.
La no presentació de la documentació en els terminis establerts en aquesta convocatòria suposarà que la sol·licitud es consideri nul·la.

Procés de selecció
La reunió del jurat i l’anunci dels/les artistes seleccionats es farà a mitjans abril.

Compromisos del projecte seleccionat
Les persones seleccionades es comprometran a:

– Participar durant la seva residència en activitats de comunicació del projecte.
– Lliurar una memòria final del projecte als centres i una valoració de la residència durant un màxim d’un mes posterior a la seva finalització.
– Fer una presentació dels resultats de la residència a la fi d’aquesta. A Barcelona, ​​la presentació es realitzarà en el marc dels Paratext. A Stuttgart, la presentació tindrà a la Kunstverein de Stuttgart o en un altre lloc adequat.
– Incloure els logotips de les institucions participants.

Criteris de valoració
Es valorarà:

– L’interès de les propostes segons les línies de treball de cadascun dels centres de residència.
– La capacitat del projecte per a resoldre la temàtica que planteja.
– La valoració realista del temps i l’adequació dels objectius del projecte al context i recursos dels centres participants.
– La capacitat del projecte per a relacionar-se amb els contextos i xarxes de les institucions participants.

Amb el suport de
– Goethe-Institut Barcelona. És l’institut cultural de la República Federal d’Alemanya i desplega la seva activitat per tot el món amb el propòsit de fomentar el coneixement de la llengua alemanya a l’estranger i promoure la col·laboració cultural en l’àmbit internacional. A més, el Goethe-Institut transmet una visió àmplia d’Alemanya a través d’informació sobre la vida cultural, social i política del país. Treballa sobre la base del diàleg recíproc i, en aquest sentit, està al servei de tots els que s’ocupen activament de la llengua i la cultura alemanyes. Amb aquest objectiu, col·labora amb entitats culturals, tant privades com públiques, i fomenta la cooperació amb els agents culturals locals, organitzant i donant suport a un ampli espectre d’activitats culturals.

– Departament de Cultura de la Generalitat de Catalunya.

 

Per a més informació, si us plau contacta amb:
Veronica Valentini
veronica(arroba)hangar.org
Telèfon: +34 93 308 40 41

 

Amb el suport de:

Imatge: Jasmine Schädler, guanyadora de la Novena beca d’intercanvi per a projectes artístics entre Stuttgart i Barcelona. Fotografia de Dominique Brewing.