Beques d’intercanvi per a projectes artístics entre Stuttgart i Barcelona

Per sisè any consecutiu Hangar publica aquesta convocatòria de beques d’intercanvi d’artistes entre el land Baden-Württemberg i Catalunya. Aquesta beca va sorgir en 2015 per iniciativa del Goethe-Institut Barcelona, ​​de la Kunststiftung Baden-Württemberg, de la Württembergischer Kunstverein Stuttgart -WBK i del centre de producció i investigació d’arts visuals Hangar (Barcelona) i rep el suport del Ministerium für Wissenschaft, Forschung und Kunst Baden-Württemberg -MWK- i de la Generalitat de Catalunya.

Objectiu d’aquesta convocatòria i destinataris

L’objectiu d’aquesta convocatòria és oferir una beca de mobilitat i producció a quatre artistes (2 de Baden-Württemberg i 2 de Catalunya) per donar suport al desenvolupament de treballs artístics vinculats als contextos de cada un dels centres i institucions participants, fomentar l’intercanvi interregional entre creadors i creadores de Baden-Württemberg i Catalunya, i possibilitar experiències de diàleg entre dues comunitats artístiques i els seus respectius col·lectius socials. La participació en aquest concurs està oberta a tots i totes els i les artistes visuals de qualsevol edat i nacionalitat que visquin en l’entorn geogràfic de Baden-Württemberg i Catalunya, que desenvolupin propostes en l’àmbit de l’art públic contemporani, performance, instal·lacions, art sonor, arts visuals, audiovisuals i nous mitjans, etc.

Període de residència

Les residències tindran una durada de dos mesos cadascuna i es duran a terme a l’agost i al setembre a Stuttgart i al setembre i l’octubre a Barcelona.

Prestacions i dotació de la beca

– Desplaçament: 300 €.
– Dotació econòmica: 1.800 € en concepte de manutenció (2 mesos) i 900 € en concepte de producció (quantitats en brut).
– Allotjament i espai de treball.
– Ús de les infraestructures del centre.
– Assistència tècnica puntual. En cas de requerir dedicació exclusiva al projecte, es facturaran els costos a càrrec del pressupost de producció.

* La residència no inclou assegurança mèdica. És obligatori que els i artistes tramitin personalment una assegurança mèdica vàlida per al període de la residència.

Aplicació

Cada artista pot presentar-se a la convocatòria amb un sol projecte. La sol·licitud s’haurà d’enviar en format .pdf al correu marzia(at)hangar.org amb l’assumpte “Beca intercanvi Baden-Württemberg Catalunya 2020”.

El document ha de contenir:
– Dades personals (nom complet, data i lloc de naixement, número de DNI o passaport, contacte e-mail, contacte telefònic).
– Biografia (2500 caràcters màxim, espais inclosos).
– Declaració d’artista: La declaració d’artista és el “Artist statement” en anglès. No és una biografia i sí que és un breu discurs sobre la identitat artística del treball, allò que el caracteritza temàtica, teòrica i formalment (2500 caràcters màxim, espais inclosos).
– Carta de motivació (2500 caràcters màxim, espais inclosos).
– Projecte (2500 caràcters màxim, espais inclosos).
– Dossier gràfic (fins a un màxim de 10 imatges amb les seves fitxes tècniques).
– URL (només per a vídeos). Aquest camp és opcional si has adjuntat imatges al dossier gràfic i és obligatori si no adjuntes imatges. Escriu una única URL a un vídeo o animació (web personal, vimeo, youtube, blip.tv o qualsevol altra). La comissió visionarà un màxim de 5 minuts de vídeo.
– URL web personal.

* Les sol·licituds es poden presentar en anglès, català o castellà. En cas que la candidatura sigui presentada en català o castellà, s’haurà d’enviar igualment la traducció a l’anglès per a la seva valoració a Stuttgart.

Termini de presentació de les sol·licituds

El termini de recepció de sol·licituds finalitza el 17 de maig 2020 a les 23:59 h CEST.
En cas que no es presenti la documentació en els terminis establerts per aquesta convocatòria, la candidatura es considerarà nul·la.

Procés de selecció

La reunió del jurat i l’anunci dels projectes escollits es farà a principis de juny 2020.

Compromisos del projecte seleccionat

Els i les artistes seleccionadxs es comprometran a:
– Participar durant la seva residència en activitats de comunicació del projecte.
– Lliurar una memòria final del projecte als centres i una valoració de la residència durant màxim un mes posterior a la seva finalització.
– Realitzar una presentació dels resultats de la residència al final d’aquesta. A Barcelona, ​​la presentació es realitzarà en el marc dels Paratext. A Stuttgart, la presentació es realitzarà a la Kunstverein de Stuttgart o en un altre lloc adequat.
– Incloure els logos de les institucions participants.
– Durant la residència, els i les artistes seleccionats es comprometen a mantenir contacte actiu amb els i les artistes residents a la ciutat d’acollida.

Criteris de valoració

Es valorarà:
– L’interès de la proposta segons les línies de treball de cada un dels centres de residència.
– La capacitat del projecte per resoldre la temàtica que planteja.
– Una valoració realista del temps i l’adequació dels objectius del projecte al context i recursos dels centres participants.
– La transversalitat del mateix projecte, és a dir, l’aplicabilitat i comunicació dels seus resultats a altres contextos o persones.
– La capacitat del projecte d’involucrar a la xarxa de col·laboradors dels centres i institucions participants.
– L’impacte i projecció cultural, artístic i social de la residència.

Institucions participants

• Kunststiftung Baden-Württemberg. La Fundació d’Art Baden-Württemberg és una institució que promou el desenvolupament de la creació jove en l’art contemporani. El seu objectiu és donar suport al desenvolupament de l’obra artística dels joves talents emergents -que viuen o han nascut a l’estat federal de Baden-Württemberg- per un període limitat, el qual garanteix la independència econòmica i la llibertat en l’obra d’art. La Fundació dóna suport a joves talents en els camps de les arts visuals, arts escèniques, la literatura, la música, crítica d’art i gestió cultural amb residències internacionals subvencionades, proporcionant un espai de treball i allotjament. Amb la producció, l’organització d’esdeveniments i publicacions, la Fundació ha adjudicat obres a un públic més ampli.
• Kunstverein Stuttgart. El WKV dóna suport a la producció, els processos de treball i la construcció de coneixement de l’Art Contemporani en el pla teòric i pràctic. La seva tasca passa per la gestió de tallers, la promoció de projectes d’investigació artística, la co-producció de noves obres i el desenvolupament de dispositius d’exposició complexos, entre d’altres.
• Goethe-Institut Barcelona. És l’institut cultural de la República Federal d’Alemanya i desplega la seva activitat per tot el món amb el propòsit de fomentar el coneixement de la llengua alemanya a l’estranger i promoure la col·laboració cultural a nivell internacional. A més, el Goethe-Institut transmet una visió àmplia d’Alemanya a través d’informació sobre la vida cultural, social i política del país. Treballa sobre la base del diàleg recíproc i, en aquest sentit, està al servei de tots els que s’ocupen activament de la llengua i cultura alemanyes. Amb aquest objectiu, col·labora amb entitats culturals, tant privades com públiques, i fomenta la cooperació amb els agents culturals locals, organitzant i donant suport a un ampli espectre d’activitats culturals.
• Departamento de Cultura de la Generalitat de Catalunya.
• Hangar Barcelona. És un centre obert per a la investigació i la producció artística que dóna suport a creadors i artistes. La missió d’Hangar és donar suport als creadors en totes les fases del procés de producció de les arts visuals, i contribuir a la millor consecució de cada un dels seus projectes. Per a això, tots els seus serveis es concentren en facilitar l’accés dels artistes als recursos materials i tècnics necessaris, i en aportar un context d’experimentació i de lliure transferència de coneixement.

 

Per a més informació, si us plau, contacta amb:
marzia(at)hangar.org
Telèfon: +34 93 308 40 41 ext. 22