Becas de intercambio para residencias artísticas entre Marsella y Barcelona

Objeto de la convocatoria
Hangar, centro de investigación y producción artística de Barcelona (España), y Triangle-Astérides, centro de arte contemporáneo situado en Marsella (Francia), abren la convocatoria de becas para un programa de residencias artísticas cruzadas de investigación. El objetivo de esta convocatoria es ofrecer una beca a dos artistas (unx artista local de Marsella y su área metropolitana, y otrx residente en Cataluña) mayores de edad que trabajen en el campo de las artes visuales (se aceptan todos los medios).

En el marco de esta residencia cruzada, Hangar y Triangle-Astérides colaboran y unen sus fuerzas.

La residencia destinada a unx artista residente en Cataluña será apoyada y financiada por Hangar con el apoyo del Institut Ramon Llull y del Servicio Cultural de la Embajada de Francia / Institut français de España

Lx artista residente en Marsella y su área metropolitana contará con el apoyo y la financiación de Triangle-Astérides apoyado por el Ministère de la culture – DRAC Provence-Alpes-Côte d’Azur, Ville de Marseille, la Région Sud y Département 13 y con el servicio Cultural de la Embajada de Francia / Institut français de España, para esta ocasión.

Las residencias tendrán lugar del lunes 8 de enero al miércoles 28 de febrero de 2024 en Barcelona, y del lunes 29 de enero al lunes 8 de abril de 2024 en Marsella.

Sobre los centros

Hangar es un centro dedicado a mantener (esto quiere decir generar, actualizar, revisar y sostener) las condiciones necesarias para facilitar la producción y la investigación artística, entendiéndolas como prácticas y formas de especulación crítica que tienen capacidad de respuesta frente a los debates y urgencias contemporáneas. Hangar entiende el arte como práctica productora de conocimiento y, por tanto, defiende la investigación artística como una modalidad de investigación de pleno derecho, dotada de una modalidad específica de descubrimiento y de producción de saberes. La misión de Hangar es apoyar a lxs creadorxs en todas las fases de procesos de investigación y producción artísticas poniendo a disposición toda una serie de servicios y herramientas (algunas gestionadas por Hangar y otras por sus colectivos residentes) que buscan facilitar el acceso de lxs artistas a los recursos conceptuales, contextuales, semióticos, materiales y técnicos necesarios, y en aportar un contexto de experimentación y de libre transferencia de conocimiento. Hangar es un proyecto de gobernanza artística gestionado por la Fundació Privada AAVC y financiado principalmente por la Generalitat de Catalunya y el Ayuntamiento de Barcelona.

Triangle-Astérides es un centro de arte contemporáneo de interés nacional con sede en Marsella, en La Friche la Belle de Mai, una cooperativa cultural ubicada en una antigua fábrica de tabaco, desde 1994. Triangle-Astérides articula un riguroso programa de exposiciones con residencias de investigación para artistas de la escena internacional y francesa de fuera de Marsella, Artistas Asociados y Profesionales de la escena local, a los que se suman eventos, proyectos editoriales y una minuciosa labor de divulgación para todos los públicos. Triangle-Astérides forma parte de redes internacionales (en particular, la Red Triangle, que inició la fundación de Triangle-Astérides, que sigue siendo miembro mientras opera de forma independiente), así como de redes nacionales y locales (con la fusión, en 2018, de Triangle France y Astérides). La conexión de estas diferentes escalas está en el centro de todas sus actividades. Triangle-Astérides es una asociación sin ánimo de lucro apoyada por el Ministerio de Cultura – Drac PACA, la Ciudad de Marsella, la Región Sur y el Departamento de Bouches du Rhône.

Cómo presentarse a la residencia en Marsella de Triangle-Astérides:

Duración
Del lunes 29 de enero al lunes 8 de abril de 2024.

Las solicitudes deberán enviarse en un único documento PDF (menos de 12 Mb) adjunto a un correo electrónico con el siguiente asunto BarcelonaMarseilles_PRIMER NOMBRE_APELLIDOS a veronica(at)hangar.org.

El documento deberá contener la siguiente información:
1. Datos personales:
— Nombre y apellidos.
— Dirección completa (incluyendo ciudad y país).
— Número de teléfono.
— Dirección de correo electrónico.
— Fecha de nacimiento.
— Nacionalidad.
2. Breve biografía de la persona solicitante en la que se expongan sus principales líneas de trabajo e investigación (máximo 500 caracteres, espacios incluidos).
3. Curriculum vitae de la persona solicitante (máximo 1.500 caracteres, espacios incluidos).
4. Un portafolio o dossier artístico que contenga imágenes y textos que ofrezcan una visión de la práctica de la persona solicitante. Lxs artistas que trabajen con vídeo deberán incluir enlaces para su visualización en línea (por ejemplo, Vimeo o Youtube).

* NOTA IMPORTANTE: Las solicitudes se deben presentar en francés o en inglés.

Compromisos
— Realizar una presentación pública del proyecto.
— Presentar un informe final (máx. 500 palabras y 2 imágenes) sobre el proyecto y una evaluación de la residencia en los dos meses siguientes a su finalización.
— Incluir los logotipos de los siguientes organismos en la comunicación del proyecto Triangle-Astérides, Hangar, Institut Ramon Llull, Servicio Cultural de la Embajada de Francia / Institut français de España.

El programa Triangle-Astérides ofrece
— un estudio de 60 m2 en Triangle-Astérides (privado; no compartido);
— apoyo curatorial, administrativo y logístico;
— la organización de visitas profesionales y oportunidades para establecer contactos;
— un Open Studio al final de la residencia;
— una habitación individual en un apartamento de 90 m2 con cuatro dormitorios, compartido con lxs demás residentes y/o invitadxs de Triangle-Astérides (cuarto de baño, cocina y salón compartidos) en el centro de la ciudad de Marsella (ayuda en especie estimada en 400 euros por habitación y mes). Es posible presentar una solicitud en modalidad dúo, venir con una pareja y/o hijx(s), teniendo en cuenta las condiciones de vida que permite el apartamento compartido.

Términos y condiciones
La persona seleccionada recibirá de Hangar una beca de 4450 euros desglosada del siguiente modo:
— Una ayuda de viaje de hasta 350 euros.
— Honorarios de 500 euros al mes.
— Una asignación bruta de 800 euros al mes.
— Una beca de investigación/producción de 1.500 euros.

Comité de selección
El comité de selección estará compuesto por los siguientes miembros:
— dos miembros de Hangar: Anna Manubens, directora de Hangar, y Veronica Valentini, responsable de residencias y redes internacionales;
— dos miembros de Triangle-Astérides: la directora de Victorine Grataloup y Marie de Gaulejac, comisaria y responsable de residencias internacionales, nacionales y locales.

Criterios de evaluación
El comité de selección estudiará cada proyecto en función de los siguientes criterios:
— La pertinencia, la importancia y el interés de la práctica de investigación.
— La trayectoria artística o la experiencia investigadora del solicitante.

Calendario
Plazo de envío de solicitudes: hasta el lunes 4 de septiembre de 2023 (13.00 h, GMT+1 / hora de París).
Los resultados del proceso de selección se anunciarán a principios de octubre de 2023.

Para más información
Veronica Valentini
veronica(at)hangar.org
T. 93 308 40 41

 

Con el apoyo de: