Exposición de los artistas ganadores de la beca Baden-Württemberg – Cataluña 2017

La WKV Querungen de Stuttgart acoge la exposición “Una Nueva Lengua” de Antonio Galiano, Verónica Lahitte y Anna Romamenko, en el marco de la beca de intercambio Baden-Wurtemberg – Cataluña 2017, iniciativa del Goethe-Institut Barcelona, ​​el Kunststiftung Baden-Württemberg, el Württembergischer Kunstverein y Hangar de Barcelona, financiada por el Ministerio de Ciencia, Investigación y Artes de Baden-Württemberg y el Gobierno catalán.

“Una nueva lengua” es un ensayo espacial que combina proyectos de Antonio Gagliano (Argentina, 1982), Verónica Lahitte (Argentina, 1980) y Anna Romanenko (Rusia, 1983) que evolucionan en torno a nociones como acento, réplica, robo, liquidez o retroceso.

“Una nueva lengua” saquea las condiciones de posibilidad necesarias para que tenga lugar una conversación. Por lo tanto, los proyectos reúnen estudios de casos de los ámbitos de la literatura clásica, el nacimiento de internet y la historia militar, desarrollando escenas en las que dos lados opuestos, como personajes o combatientes, intercambian sensaciones y argumentos técnicos. Sin embargo, los mensajes invaden una zona sentimentalmente confusa donde los oponentes, en su deseo de comprender, se destruyen mutuamente.

Al mismo tiempo, el proyecto relata las apariciones de réplicas, dobles, copias y reescritura como un paso necesario a través del cual el conjunto de escenas primarias puede actualizarse de forma recurrente. ¿Por qué implica exhumar una conversación pasada y arrastrar sus preocupaciones al tiempo presente? ¿Cómo abordar las formas en que se presenta la historia? ¿Tal vez una copia también marca una forma de catástrofe?

En ningún caso la búsqueda de material en medio de los escombros implica una mirada nostálgica, sino más bien la insistencia en la resignificación de fragmentos, jugando con sus constelaciones imprevistas, las huellas de una nueva lengua “. (Antonio Gagliano, Verónica Lahitte, Anna Romanenko)